Edit and translate wording 🌍

You can easily customize and translate the text used in the Wishlist Power app directly from your Shopify admin. Follow the steps below:

1. Open Wishlist Power

From your Shopify admin, open the Wishlist Power app and click on Theme setup.

Scroll down the settings until you reach the Language section.

Click on Install Translations — this will install the default translatable content in your store.

Once the translations are installed, click on the metaobject link that appears in the same section.

You’ll be redirected to the Wishlist Power metaobject page.

Click on the metaobject item — from there, you can edit all the wording used in the app (e.g., button labels, messages, titles).

To translate the wishlist wording into all languages supported by your store, you’ll need to install the Shopify Translate & Adapt app.

To add translations for other languages available in your store:

On the right-hand side of the metaobject page, click on More actions.
Choose Translate and fill in the wording for each language your store supports.